[27] 섬・세수・소개・소설・손가락・손님・손수건・수도・숟가락・쉬다

[27]

섬       島

ex>언젠가 그 섬에 갈 거예요. いつかその島に行くつもりです。

세수(하) 洗面      세숫비누

ex>세수를 먼저 하고 오세요. 洗面を先にしてから来て下さい。 

소개(되,하)    紹介

ex>그럼 자기소개를 부탁합니다. それでは自己紹介をお願いします。

소설      小説 소설가

ex>이 책이 올해 가장 잘 팔린 소설입니다. この本が今年に一番よく売れた小説です。

ex>나중에 소설가가 되고 싶어요. 後で小説家になりたいです。

손가락 [손까락]      (手の)指

ex>남자인데 손가락이 참 예쁘네요. 男なのに指が本当に綺麗ですね。

손님        お客さん

ex>손님이 많은 음식점은 맛이 있어요. お客さんが多い料理店は美味しいです。

손수건 [손쑤건]        ハンカチ

ex> 저는 손수건을 늘 가지고 다녀요.私はいつもハンカチを持ち歩いています。

수도       首都

ex>수도를 옮겨야할지도 모릅니다. 首都を移さなければならないかも知れません。

숟가락 [숟까락] スプーン

ex>한국에서는 숟가락을 써서 먹는 음식이 많아요.韓国ではスプーンを使って食べる料理が多いです。

쉬다     1.休む 2.中断する 3.寝る

ex>오늘은 쉬는 날이에요 今日は休みの日です。

ex>경기가 안 좋아서 이 일을 당분간 쉬어야 합니다. 景気がよくなくてこの仕事をしばらく休まなければいけません。

ex>밤이 늦어서 오늘은 그만 쉴게요. 夜遅くなったので今日はこれで休みます。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[26] 색깔・생기다・생선・생활・서로・서른・서쪽・석・선・설명

[26]

색깔       [색깔]     色彩 

ex>이 색깔은 정말 좋아합니다. この色は本当に好きです。

생기다     生じる

ex>지구온난화로 새로운 문제가 생기고 있습니다. 地球温暖化で新しい問題が生まれています。

생선       生鮮

ex>생선을 별로 좋아하지 않아요. 生鮮はあまり好きじゃないです。

생활(하)    生活

ex>앞으로 어떻게 생활해야할지 모르겠어요. これからどう生活すればいいか分かりません。

서로       互い、互いに

ex>서로 아껴주고 사랑합시다. お互いに気を遣って愛しましょう。

서른      30、30の

ex>벌써 나이가 서른이라니. もう年が30歳だなんて。

서쪽        西、西の方 서

ex>주유소까지는 서쪽으로 10킬로미터 가야합니다. ガソリンスタンドまでは西の方まで10キロメートル行かなければなりません。

석1  三(枚など)       석장, 석대

ex>이미 소주를 석잔 마셨어요. もう焼酎は3杯に飲みました。

선         線

ex>그림은 선을 잘 그어야 한다. 絵は線をうまく引かなければならない。

설명(되,하)        説明

ex>그 교수의 설명은 알기 쉽다. その教授の説明は分かりやすい。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[22] 밝히다・방금・방법・방향・배・배추・번역・번호・벌써・벽

[22]

밝히다  [발키다]                明らかにする   

지금부터 범인이 누구인지 밝히겠습니다. 今から犯人が誰なのか明らかにします。

방금              たった今               

방금 구운 빵입니다. たった今焼いたパンです。

방법              方法           

되되록 만드는 방법을 알려주세요. なるべく作る方法を教えて下さい。

방향            方向                   

방향을 정확히 알고 진행하도록 도와주세요. 方向を正確に把握して進むように助けてください。

배                  舟、船        

배를 타고 항해하다. 船に乗って航海する。

배추              白菜    ~김치  

배추 김치를 처음으로 만들었어요. 白菜キムチを初めて作りました。

"번역(되,하)"       翻訳[버녁]                 

번역 일이 점점 많아지고 있다. 翻訳の仕事が段々増えている。

번호    番号[버노]           番号           

번호표를 받고 기다리세요. 番号札を取ってお待ち下さい。

벌써                既に           

벌써 점심시간이네요. もう昼休みですね。

벽                  壁             

벽에 못을 박았다. 壁に釘を打った。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[21] 바로・바쁘다・밖에・반갑다・반드시・발가락・발음・발전・발표・밝다

[21]

바로                    まっすぐに、すぐ、正に         

ex>바로 출발하겠습니다. すぐ出発します。

바쁘다          <으>    忙しい         

ex>일이 많아서 바빠요. 仕事が多くて忙しいです。

밖에    [바께]          ~しか、~しか(~ない)               

ex>밖에 나가서 놀도록 해요. 外に出て遊びましょう。

반갑다  [반갑따]        <ㅂ>    懐かしい、嬉しい               

ex>오랜만에 만나니 무척 반갑습니다. 久しぶりに会ってとても嬉しいです。

반드시                  必ず、きっと           

ex>반드시 문을 잠그고 나가세요. 必ずドアを閉めて出かけて下さい。

발가락  [발까락]                足の指         

ex>발가락이 닮았다. 足の指が似ている。

"발음(되,하)"   発音    <하>             

ex>발음을 정확히 하도록 노력합니다. 発音を正確にするように努めます。

"발전(되,하)"   発展[발쩐]      <하>    

ex>아직까지 발전이 조금밖에 안 된 곳입니다. まだ発展が少ししかなされていない所です。

"발표(되,하)"   発表    <하>            

ex>합격자를 발표하겠습니다. 合格者を発表します。

밝다    [박따]          明るい         

ex>오늘따라 표정이 밝다. 今日に限って表情が明るい。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

 

 

 

[20] 무릎・무척・문장・문화・묻다・물건・물고기・바꾸다・바라다・바람

[20]

무릎    [무릅]          膝             

무릎에 상처가 많다. 膝に傷が多い。

무척                    とても、非常に         

무척 좋아하던 물건이었는데. とても好きなものだったのに。

문장             文章                       

문장을 만드는 실력이 뛰어나네요. 文章を作る能力が優れてますね。

문화             文化           

문화의 차이는 있겠죠. 文化の違いはあるでしょう。

묻다    [무따/묻따]     <ㄷ>    尋ねる、問う           

저에게는 길을 묻지 마세요. 私には道を尋ねないで下さい。

물건              物、品物               

건을 잘 잃어버리는 성격입니다. 物をよく無くす性格です。 

물고기  [물꼬기]                魚             

물고기들이 잘 잡힙니다. 魚がよく獲れます。

바꾸다                  交換する、変える       

이거 전지를 바꿔야겠네. これ電池を交換しなくちゃ。

바라다                  願う、望む             

좋은 결과가 있기를 바랍니다. 良い結果が出ることを祈ります。

바람                    風      비~    

어제와 달리 바람이 따뜻해졌다. 昨日と違って風が温かくなった。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[19] 모양・모으다・모이다・모자・모자라다・목・목소리・목적・무・무겁다

[19]

모양    模様            形、様子               

ex>모양이 조금씩 다릅니다. 形が少しずつ違います。

모으다          <으>    集める         

ex>우표를 모으는 것이 취미예요. 切手を集めるのが趣味です。 

모이다                集まる         

ex>졸업 후 한 번 모이자. 卒業後一度集まろう。

모자             帽子                    

ex>모자는 패션의 한 아이템입니다. 帽子はファッションの一つのアイテムです。

모자라다                足りない               

ex>준비한 음식이 모자라진 않겠죠? 用意した料理が足りなくはないでしょう?

목                   首、喉         

ex>목이 길어서 좋겠다. 首が長くていいな。

목소리  [목쏘리]                声             

ex>목소리가 맑고 청아하네요. 声が澄んで清らかですね。

목적    目的[목쩍]                       

ex>목적을 분명히 세우고 도전하십시오. 目的をはっきりさせて挑戦して下さい。

"무,무우"               <ㅂ>    大根           

ex>무우를 심읍시다. 大根を植えましょう。

무겁다                  重い           

ex>아침에 일어나니 몸이 무겁게 느껴졌다. 朝起きたら体が重く感じられた。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[18] 맞은편・맞추다・맡다・매・매다・매우・맥주・맵다・며칠・몇 월・모든

[18]

맞은편   [마즌편]            向かい側               

ex>아는 사람이 맞은편에 있어요. 知り合いが向かい側にいます。

맞추다  [맏추다]                合わせる、誂える       

ex>그는 나와 눈을 맞췄다. 彼は私と目を合わせた。

맡다    [마따/맏따]             誂             

ex>그 단체의 간사를 맡게 되었다. その団体の幹事をすることになった。

매      毎~               "~년,~해,~달,~월,~주,~번"      

ex>매년 농사를 짓습니다. 毎年農業をします。

매다                  結ぶ           

ex>리본을 매니까 예쁘네요. リボンを結んだらかわいいですね。

매우                  非常に、とても         

ex>매우 좋은 아이디어입니다. とてもいいアイディアです。

맥주    麦酒[맥쭈]              ビール         

ex>목욕 후 맥주는 너무 맛있어요. 風呂上がりのビールはとても美味しいです。

맵다    [맵따]  <ㅂ>    辛い           

ex>작은 고추가 맵다. 小さい唐辛子が辛い。

며칠                 何日           

ex>며칠 동안 계속 고민했습니다. 数日間悩み続けました。

몇 월   ~月[며둴]               何月           

ex>몇 월에 시험이 있나요? 何月に試験がありますか。

모든                    すべての、あらゆる             

ex>모든 준비를 마쳤나요? すべての準備を終えましたか。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[17] 뛰다・라디오・라면・마지막・마찬가지・마치다・마흔・만일・말씀・말씀하다

[17]

뛰다                    走る、はねる           

ex>너무 좋아서 펄쩍펄쩍 뛰었습니다. とても嬉しくてぴょんぴょん跳ねました。

라디오                   ラジオ         

ex>라디오에서 음악을 듣다. ラジオで音楽を聴く。

라면                    ラーメン        ~을 끓이다     

ex>라면 물을 끓이다. ラーメンのお湯を沸かす。

마지막                  最後、終わり           

ex>마지막까지 남아서 자리를 지켰다. 最後まで残ってその場を守った。

마찬가지                    同様           

ex>떠난 사람도 떠날 사람과 마찬가지로 섭섭하다. 去った人も去る人と同様に寂しい。

마치다                  (~が)終わる、終える 

ex>이것으로 강의를 마치겠습니다. これで講義を終えます。

마흔                    40、40の               

ex>마흔까지 일하다가 쉬려고 합니다. 40まで働いて休もうと思います。

만일    万一[마닐]              万一           

ex>만일 정전이 되면 어떻게 할 거예요?  もしも停電になったらどうするつもりですか。

말씀                おことば        ~드리다   

ex>선생님의 말씀을 전해 드리겠습니다. 先生のお言葉をお伝えします。

말씀하다           <하>    おっしゃる             

ex>"그럼 말씀하세요." それではおっしゃって下さい。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[16] 등・디브이디・따뜻하다・땀・때・떠나가다・떡・또는・또다시・또한

[16]

등                      背中           

ex>등을 보이지 말고 얼굴을 보여 주세요. 背中を見せないで顔を見せて下さい。

디브이디                        DVD            

ex>디브이디 게임을 하다. DVDゲームをする。

따뜻하다        [따뜨타다]      <하>    暖かい         

ex>따뜻한 차를 마시니 몸이 따뜻해졌다. 温かい茶を飲んだら体が温まった。

땀                      汗             

ex>조금만 움직여도 땀이 납니다. 少しだけ動いても汗が出ます。

때                      時             

ex>때를 기다렸다가 시작합시다. 時を待ってから始めましょう。

떠나가다                        離れていく、去っていく         

ex>친한 친구가 떠나다. 親しい友達が離れていく。

떡                      餅      "~국,~볶이"    

ex>설날에는 떡국을 먹습니다. 元旦はトッククを食べます。

또는                    または         

ex>이 지역 근무가 금년 또는 내년까지일수도 있어요. この地域での勤務は今年または来年までかもしれません。

또다시                  再び、再度             

ex>또다시 사고가 나지 않도록 조심합시다. 再び事故が起こらないように気をつけましょう。

또한                    同様に         

ex>"복습 뿐 아니라, 예습도 또한 중요합니다." 復習だけでなく予習も同様に大事です。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[15] 돌다・돌려주다・돌리다・동물・동쪽・드리다・듣다・들다・들리다・들어서다

[15]

돌다      <ㄹ>    回る           

ex>풍차가 도는 소리가 들린다. 風車の回る音が聞こえる。

돌려주다          返す           

ex>빌린 책을 돌려주다. 借りた本を返す。

돌리다           回す           

ex>훌라후프를 돌리며 운동을 해요.  フラフープを回しながら運動をします。

동물            動物                     

ex>동물을 좋아합니다. 動物が好きです。

동쪽    東~            東、東の方      동(東) 

ex>동쪽에서 해가 뜹니다. 東の方で日が昇ります。

드리다           差し上げる             

ex>선물을 드리다. プレゼントを差し上げる。

듣다    [드따/듣따]     <ㄷ>    聞く、聴く、効く        약이~  

ex>효과가 있는 약은 확실히 듣습니다. 効果がある薬は確実に利きます。

들다            <ㄹ>    入る           

ex>으로 햇살이 들다. 窓から日差しが入る。

들리다            聞かせる               

ex>아침에 새소리가 들리다. 朝、鳥の鳴き声が聞こえる。

들어서다        [드러서다]              入る、入り込む、踏み入る               

ex>드디어 대학문에 들어섰다. ついに大学の門に入った。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室