[問題]
장사가 잘 하는 것 같아요
(商売がうまく行ってるようです)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
잘 하는->잘 되는 /商売がうまく行く=장사가 잘 되다/ 商売がうまい=장사를 잘 하다
예)이 가게는 정말 장사가 잘 되네요/ 그 사람 장사 잘 해
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。
[問題]
장사가 잘 하는 것 같아요
(商売がうまく行ってるようです)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
잘 하는->잘 되는 /商売がうまく行く=장사가 잘 되다/ 商売がうまい=장사를 잘 하다
예)이 가게는 정말 장사가 잘 되네요/ 그 사람 장사 잘 해