[クイズで学ぶ韓国語] 「私をちょっとほっといて。」 一番自然な韓国語は？

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

私をちょっとほっといて。

나 좀 ________________.

❶내 버려.

❷내 버려 줘.

❸내 버려 둬.

❹내다 버려 둬.

・

・

・

【答え】❸

❶내 버려 捨ててしまえ
❷내 버려 줘 捨ててしまってくれ
❸ほっといて=내 버려 둬
～아/어 두다 ～しておく
❹내다 버려 둬 持って行って捨てておいて。