韓国語学習ブログ

韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。

文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。

[クイズで学ぶ韓国語] 「頼むからちゃんとやってくれよ。」 一番自然な韓国語は?

「頼むからちゃんとやってくれよ。」の韓国語表現を選ぶ4択クイズ

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

頼むからちゃんとやってくれよ。

_________ 제대로 해 줘.

❶부탁하니까

❷부탁이니까

❸제발

❹부디

・

・

・

【答え】❸

❶부탁하니까
頼んでいるから
엄마가 부탁하니까 해야지
❷부탁이니까
頼み事だから
친구 부탁이니까 해야지
❸제발~해 줘
頼むから~してくれ
❹부디 何卒、くれぐれも
부디 몸 조심 하세요