
【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
頼むからちゃんとやってくれよ。
_________ 제대로 해 줘.
❶부탁하니까
❷부탁이니까
❸제발
❹부디
・
・
・
【答え】❸
❶부탁하니까
頼んでいるから
엄마가 부탁하니까 해야지
❷부탁이니까
頼み事だから
친구 부탁이니까 해야지
❸제발~해 줘
頼むから~してくれ
❹부디 何卒、くれぐれも
부디 몸 조심 하세요
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。

【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
頼むからちゃんとやってくれよ。
_________ 제대로 해 줘.
❶부탁하니까
❷부탁이니까
❸제발
❹부디
・
・
・
【答え】❸
❶부탁하니까
頼んでいるから
엄마가 부탁하니까 해야지
❷부탁이니까
頼み事だから
친구 부탁이니까 해야지
❸제발~해 줘
頼むから~してくれ
❹부디 何卒、くれぐれも
부디 몸 조심 하세요