한국어 능력시험 보는 날까지 나머지 12일! (韓国語能力試験日まで、あと12日)?

[問題]

한국어 능력시험 보는 날까지 나머지 12일!

(韓国語能力試験日まで、あと12日)はどこが不自然でしょうか

 

 

 

 

[正解]

나머지->앞으로

/ あと何日、あと何Kmなどこれからのことの意味だと앞으로を使う。

예)올림픽까지 앞으로 100일.

　유학날까지 앞으로 한 달