ホーム / ブログ / クイズ / 피곤이 못 푸니까 오늘부터 일찍 자기러 했다(疲れ…피곤이 못 푸니까 오늘부터 일찍 자기러 했다(疲れが取れないから今日から早く寝ることにした)?公開 2015.03.10 · 閲覧数 2,799 [問題] 피곤이 못 푸니까 오늘부터 일찍 자기러 했다 (疲れが取れないから今日から早く寝ることにした)はどこが不自然? [正解] ①피곤이 못 푸니까->피곤이 안 풀려서/풀리니까(疲れが取れる=피곤이 풀리다) ②자기러 했다->자기로 했다(~ことにする=~기로 하다) 関連記事오늘은 일이 많아니까 피곤해죠?(今日は仕事が多いから疲れたでしょう)?한 질문해도 괜찮십니까(一つお聞きしてもよろしいでしょうか)はどこが不自然でしょうか?잠부족이니까 낮잠도 해야겠다(寝不足だから昼寝でもしよう)はどこが不自然?그는 키가 높으니까 거기까지 손이 도착할 겁니다(彼は背が高いので、そこまで手が届くでしょう)?라면밖에 안 먹었으니까 배가 고파네요(ラーメンしか食べなかったので、お腹が空きました)?