컴퓨터에 관해서는 저 사람이 자세해요(パソコンに関してはあの人が詳しいです)はどこが不自然?

[問題]

컴퓨터에 관해서는 저 사람이 자세해요

(パソコンに関してはあの人が詳しいです)はどこが不自然でしょうか？

 

 

 

 

[正解]

자세해요->밝아요 もしくは 잘(자세히) 알아요

예)그는 현지 사정에 밝다(彼は現地事情に詳しい)