그럼 사람은 벌을 받고 당연이라고 생각해요(そんな人は罰を受けて当然だと思います)?

[問題]

그럼 사람은 벌을 받고 당연이라고 생각해요

(そんな人は罰を受けて当然だと思います)はどこが不自然でしょうか？

 

 

 

[正解]

①벌을 받고->벌을 받는 게

②당연이라고->당연하다고(당연이다とは使わない)

~て当然だ=~아・어 마땅하다もある。

예)그런 사람은 망해 마땅하다