[問題]
집 컴퓨터는 고장해서, 수리를 맡겼어요
(うちのパソコンは故障して修理に出しました)はどこが間違っているのでしょう？
[正解]
고장해서->고장나서
故障する 고장하다(X) 고장나다(O)
修理に出す=수리를 맡기다
집 컴퓨터는 고장해서, 수리를 맡겼어요(うちのパソコンは故障して修理に出しました)?
公開 2015.02.09 · 閲覧数 1,908
関連記事
会話クラスで定着させる
クイズで学んだ表現を、会話で使えるように。
会話クラスを見るクイズの記事
- 저는 주스 대신 커피를 내주면 좋아요 (私はジュースの代わりにコーヒーをいれてくれたらいいです)?
- 이번주부터 급히 바쁘졌어요(今週から急に忙しくなりました)はどこが不自然でしょうか？
- 그녀는 화를 낸 것보다 창피한 것 같았어요 (彼女は怒ったというより恥ずかしかったようでした)？
- 그 회사는 지금 망해지고 있어요 (あの会社は今潰れかけてますよ)はどこが不自然でしょうか？
- 저는 일본인의 에리입니다. 지금 학생하고 있어요(私は日本人のエリです。今学生してます)?
- 저에 재미있은 이야길 듣어 보세요(私の面白い話を聞いてください)はどこが不自然?
- 뭐이든지 말해 보세요. 소원이 이루고 줄게요(何でも言ってみてください。夢を叶えてやります)?
- 장사가 잘 하는 것 같아요 (商売がうまく行ってるようです)はどこが不自然でしょうか？
- 일기예보가 맞았지 않아서 힘들었어요(天気予報が外れたので大変でした)はどこが不自然?
- 그 점쟁이는 잘 맞추고 평판이다(その占い師はよく当たると評判だ)はどこが不自然でしょうか？
- 이번달은 언제 검사에 가세요(今月はいつ検査に行きますか)はどこが不自然?
- 알려 주어서 고마워요. 공부에 되었어요(教えてくれてありがとう。勉強になりました)?
- 이 문제, 자신 있었는데 대답이 틀렸어요(この問題、自信があったのに答えが間違えました)?
- 올해는 나에도 일본에도 큰일이 많이 일어났다(今年は私にも日本にも大変なことが沢山起きた)?
- 두번도 오지마!(二度と来るな)はどこが不自然でしょうか？
- 저는 잘 모른 사람이예요(私はよく知らない人です)はどこが不自然でしょうか？
- 그는 내일 교토에 가고 생각합니다(彼は明日京都に行くと思います)はどこが不自然?
- 샤워하고 싶지만, 욕실이 어디예요? (シャワーを浴びたいですが、お風呂はどこですか)？
- 그 일은 잘 되는 걸 전제에 시작했어요 (その仕事はうまくいくことを前提に始めました)はどこが不自然？
- 이 문은 틀리는 군데가 몇 군데 있어요?(この文は間違っている所が何箇所ありますか)?
おすすめ記事
クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 2
[クイズで学ぶ韓国語] 「この小説、最後の終わり方がぬるいなぁ」 一番自然な韓国語は？
「この小説、最後の終わり方がぬるいなぁ」の韓国語は？
答えと解説を見る →クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 1
[クイズで学ぶ韓国語] 「いらっしゃい。一緒に食べよう。 私も仲間に入って食べていい?」 一番自然な韓国語は？
「いらっしゃい。一緒に食べよう。 私も仲間に入って食べていい?」の韓国語は？
答えと解説を見る →クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 2
[クイズで学ぶ韓国語] 「自分のことは横に置いといて人のことばっかり言うんじゃないよ。」 一番自然な韓国語は？
「自分のことは横に置いといて人のことばっかり言うんじゃないよ。」の韓国語は？
答えと解説を見る →