[問題]
비가 오느라고 밖에 못 나가요
(雨が降っているため、外に出られません)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
오느라고->오기 때문에
-느라고は「~をするため」の意味で主語が雨、風は使えない。
예)(나는) 밤새 숙제를 하느라고 못 잤다
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。
[問題]
비가 오느라고 밖에 못 나가요
(雨が降っているため、外に出られません)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
오느라고->오기 때문에
-느라고は「~をするため」の意味で主語が雨、風は使えない。
예)(나는) 밤새 숙제를 하느라고 못 잤다