正解)눈 감으면 코 베어가는 세상
目を瞑っていたら、鼻を切り取っていく世の中。油断ならない事。
예)점점 먹고살기가 힘들어져서 눈 감으면 코 베어가는 세상이 되고 있다
「生き馬の目を抜く」を韓国語にすると？
公開 2014.12.02 · 閲覧数 1,131
関連記事
「通信音読トレーニング講座」10/2開講！
🎤 音読添削＋ネイティブ模範音声 📷 発音・抑揚を自然に改善 📷 初中級・中上級コース
まずは体験から！韓国語表現の記事
- 「涙・泣く」は韓国語で？눈물・울다など関連表現を解説
- 韓国語で「～발」ってどういう意味？勢いや効果
- 「心配」に関する韓国語表現
- 「人はとかく境遇・立場の似た者, 自分と関係のある者のほうに味方するものだ」という意味の韓国の諺はなんでしょうか？
- 「何事もたった一度だけで満足な結果を得ることはできない」という意味の韓国の諺はなんでしょうか。
- 「晴天の霹靂」を 韓国の諺にすると？
- 「雲をつかむようなこと、不可能に近いこと」を韓国の諺にすると？
- 「井の中の蛙」を韓国の諺にすると？
- 「切実な者が仕事を急ぐ」といい意味の韓国の諺は？
- 「上には上がある」を韓国の諺にすると?
- 「良薬口に苦し」を韓国の諺にすると？
- 「壁に耳あり障子に目あり」を韓国の諺にすると？
- 「強い者どうしの争いに弱い者が巻き添えを食って損害をこうむること」を韓国の諺にすると?
- 「石橋をたたいて渡る」を韓国の諺にすると？
- 「住めば都」を韓国語にすると何でしょうか？
- 「焼け石に水」を韓国の諺にすると何でしょうか?
- 「噂をすれば影がさす」を韓国語にすると何でしょうか？
- 「袋のねずみ」を韓国語にすると?
- 「三つ子の魂百まで」を韓国語にすると세( )다になりますが、空欄に合う表現は何でしょうか。
- 三日坊主を韓国語にすると？ OOOOになりますが、空欄に当てはまる表現は何でしょうか。