ホーム / ブログ / 韓国語表現 / 「晴天の霹靂」を 韓国の諺にすると?「晴天の霹靂」を 韓国の諺にすると?公開 2014.12.04 · 閲覧数 1,453正解)마른 하늘에 날벼락または청천벽력예)그 사람이 갑자기 죽었다니 그게 웬 '마른 하늘에 날벼락(청천벽력)'같은 소식이에요?関連記事「雲をつかむようなこと、不可能に近いこと」を韓国の諺にすると?전 단지 옆에 도와드린 뿐이에요(私はただ横で手伝っただけです)?이건 사람으로 옮기는 병이에요(これはひとに移る病気です)はどこが不自然でしょうか。그 일은 정말 기억으로 남는 일이에요(その日は本当に記憶に残る日です)はどこが不自然?이 볼펜은 제가 써던 것이에요(このボールペンは私が使っていたものです)はどこが不自然?