[問題]
정말 그 배우에 만난 날이 기다리집니다
(本当にその俳優さんに会う日が楽しみです)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
①배우에->배우를(~に会う=~을・를 만나다)
②만난->만나는(会う日が決まっている場合、現在連体形を使う)
③기다리집니다->기다려집니다( 기다리다=待つ、기다려지다=楽しみだ)
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。
[問題]
정말 그 배우에 만난 날이 기다리집니다
(本当にその俳優さんに会う日が楽しみです)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
①배우에->배우를(~に会う=~을・를 만나다)
②만난->만나는(会う日が決まっている場合、現在連体形を使う)
③기다리집니다->기다려집니다( 기다리다=待つ、기다려지다=楽しみだ)