夏の集中講座 受付中

連休に、韓国語を一気に伸ばす。

入門・初級・中級・上級まで、少人数制で文法と実用表現を短期間に集中整理。新宿教室・オンラインで開催します。

韓国語表現知っておくと役に立つ韓国語

582. 知っておくと役に立つ韓国語[メール]

※メルマガ会員限定YouTube動画で学習ができます。ぜひ、メルマガ動画をチェ

プレビュー埋め込み · YouTube

元のURLを開く

本番では安全な埋め込みコンポーネントに置き換えます(プレビューではスクリプトを読み込みません)。

「今週のメルマガ」の動画:

プレビュー埋め込み · YouTube

元のURLを開く

本番では安全な埋め込みコンポーネントに置き換えます(プレビューではスクリプトを読み込みません)。

★ ミリネメールマガジン、生活韓国語582.[メール]

이번주 생활 한국어는 이메일에 대한 표현을 알아보겠습니다.

今週の生活韓国語は「メール」に関連する表現をご紹介いたします。


会話)

은수: 큰일났어. 메일 쓰다가 그만 송신 버튼을 눌러 버렸지, 뭐야.

大変だ。メールを書いている途中にうっかり送信ボタンを押しちゃった。

영재: 누구한테 메일을 보냈는데?

誰にメールを送ったの。

은수: 우리팀 전원한테. 아직 수정할 부분도 있고 첨부파일도 넣어야 하는데…… 내가 잠깐 정신이 나갔었나 봐.

うちのチーム全員に。まだ直すところもあるし、添付ファイルも付けないといけないのに。。。ちょっとぼうっとしてて。

영재: 받는 사람이 아직 메일을 확인하지 않았으면 발송취소할 수도 있어.

受け取る人がまだメールを開いていなかったら、送信取り消しもできるよ。

은수: 아니. 수신인이 복수라서 이미 개봉한 사람도 있을 거야.

いや、受取人が複数だからすでに開いた人もいると思う。

영재: 그럼 빨리 정정메일을 보내. 사과문도 쓰고.

だったら早く訂正メールを送って。お詫びの文も書いて。

은수: 제목에 ‘정정’이라고 넣고 이전 메일은 삭제해 달라고 해야겠지?

タイトルに「訂正」と入れて、前のメールを消してもらうように言わなきゃいけないよね。

영재: 그래. 내가 한 번 볼 테니까 숨은 참조인으로 넣어 줘.

そう、俺も読んでみるからBccに入れてね。

単語)

받은메일함 受信トレイ

보낸메일함 送信済みトレイ

임시보관함 下書きトレイ

스팸메일 迷惑メール

휴지통 ゴミ箱

첨부 添付

참조/ 숨은 참조 Cc/Bcc

받는사람/수신인  宛先、受取人

수신거부 受信拒否

수신확인 受信確認


表現)

이메일 주소를 생성하다 メールアドレスを作る

이메일 계정을 만들다 アカウントを作成する

골뱅이 アットマーク

메일을 전송하다 メールを転送する

메일을 열람하다 メールを閲覧する

삭제하다 削除する

검색하다 検索する

한꺼번에 발송하다 一斉送信する

파일을 첨부하다 ファイルを添付する

정정메일을 보내다 訂正メールを送る

도움이 되셨나요? 다음 주에 찾아뵙겠습니다.
お役に立てましたでしょうか。来週お送りいたします。

プレビュー埋め込み · YouTube

元のURLを開く

本番では安全な埋め込みコンポーネントに置き換えます(プレビューではスクリプトを読み込みません)。

・・・・<GW集中講座のご案内>・・・・

■ 日 程・時間帯
入門 5/2(土) 10:00~17:00 オンラインzoom
初級 5/2(土)、5/3(日)、5/4(月・祝) 14:00~17:00 新宿教室
中級 5/3(日)、5/4(月・祝)、5/5(火・祝) 10:00~13:00 新宿教室
上級 5/3(日)、5/5(火・祝)、5/6(水・祝) 14:00~17:00 新宿教室

■ 受講料:
入門
6コマ(1日間) 1コマ 2,980円 x 6 = 17,880円(税込み19,668円)

初級・中級・上級 

3コマ(1日間) 1コマ 3,980円×3= 11,940円(税込み13,134円)
6コマ(2日間) 1コマ 3,480円×6= 20,880円(税込み22,968円)
9コマ(3日間) 1コマ 2,980円×9= 26,820円(税込み29,502円)


■ 募集期間:~4月30日(木)
★ 各コース異なるカリキュラムなので、ぜひホームページをチェックしてみてください。
より詳しく知りたい方は→ https://mirinae.jp/syutyu/

*各クラスとも定員になり次第締め切らせていただきますので、お申し込みはお早めにお願いいたします。

・・・・<『ハン検準2級対策講座』のご案内>・・・・・・・・

■ 場所:zoomミーティング 

■ 開講日程
2026年 4/18, 4/25, 5/2, 5/9, 5/16, 5/23, 5/30, 6/6 

■ 時間
土曜日 12時~14時(各50分×2コマ)

■ テキスト:hanaの韓国語単語〈中級編〉ハン検準2級レベル 2420円

● 受講料:8週間、47,680円(税込み52,448円)

■お問い合わせ: https://mirinae.jp/special.html#tab05

『上級文法&会話講座(上級Ⅰ/3ヶ月コース)』

1限目:音読トレーニング/韓作文の添削
上級韓国語を聞き、声に出して話すことで聞き取り力・会話力を高めます。ミリネオリジナルテキストを使い、ハン検2級レベルの文章題を用いて韓作文を添削します。
2限目:韓国の最新記事でフリートーキング
TOPIKⅡ6級やハングル検定1・2級対策に役立つ韓国の記事を音読し、内容理解の後フリートーキングを行います。

■ 場所:zoomミーティング 

■ 時間
毎月1週目・3週目の土曜日 10時~12時(各50分×2コマ)

月2回・3ヶ月更新制

● 受講料:月2回・3ヶ月更新制 1回6,000円✖️6回
6回(月2回×3ヶ月)36,000円+税 2回まで振替可

■お問い合わせ:https://mirinae.jp/group/#tab04

---------------ミリネ韓国語教室SNS--------------------
https://x.com/mirinaejp

プレビュー埋め込み · YouTube

元のURLを開く

本番では安全な埋め込みコンポーネントに置き換えます(プレビューではスクリプトを読み込みません)。

----------------------------------------------------------------

プレビュー埋め込み · YouTube

元のURLを開く

本番では安全な埋め込みコンポーネントに置き換えます(プレビューではスクリプトを読み込みません)。

はなせる「ミリネ韓国語教室」 http://www.mirinae.jp/
メール mirinae@kaonnuri.com FAX 03-5925-8249

■ 新宿教室 TEL 03-5925-8245

東京都新宿区新宿2-8-1新宿セブンビル606号