★ ミリネの知っておくと役に立つ韓国語１．「～은 어떻게 되세요? 」
'~어떻게 되세요' は、相手に質問する時に使える丁寧で便利な表現です。
이름(성함)이 어떻게 되세요? 名前（お名前）は何とおっしゃいますか？
나이(연세)가 어떻게 되세요? 歳（お歳）はおいくつでいらっしゃいますか？
외동딸 같아 보이는데, 형제가 어떻게 되시나요?
一人娘のように見えますが、兄弟は何人で、どのような構成でいらっしゃるんでしょうか？
한국말을 잘하시는데 직업이 어떻게 되시는지 궁금한데요.
韓国語がお上手ですが、何のお仕事をなさっていらっしゃるのか気になるんですが。
など、個人的な事について尋ねるときに
이름이 무엇입니까？ 名前は何ですか,
몇 살입니까？ 何歳ですか,
몇 명입니까？ 何人ですか
と言うよりも、より丁寧な印象与えることができます。
いろいろな場面で使える便利な表現ですよね?
たくさん練習してみてくださいね^^