[問題]
얼마나 배가 고프해도 이런 음식은 안 먹을래요？
(いくらお腹がすいていてもこんな料理は食べたくないです)はどこが不自然でしょうか。
[正解]
①얼마나->아무리(いくら~ても)
②고프해도->고파도または고프더라도
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで
クイズ間違い探し中級
398. 얼마나 배가 고프해도 이런 음식은 안 먹을래요 はどこが不自然でしょうか ?
公開 2015.03.16 · 更新 2022.10.18 · 閲覧数 1,337