[問題]
가득히 먹었더니 더 못 먹네요
(いっぱい食べたらもう食べられません)はどこが不自然?
[正解]
①가득히->잔뜩or많이 /가득히は담다(入れる)と一緒に使うが、먹다とは一緒に使わない
②못 먹네요->못 먹겠네요or못 먹겠어요(意志を表す겠を入れるのが自然)
가득히 먹었더니 더 못 먹네요(いっぱい食べたらもう食べられません)はどこが不自然?
公開 2015.03.10 · 閲覧数 1,483
会話クラスで定着させる
クイズで学んだ表現を、会話で使えるように。
会話クラスを見るクイズの記事
おすすめ記事
クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 0
[クイズで学ぶ韓国語] 「感謝の気持ちを表す時は心から溢れ出ないといけないんだよ。」 一番自然な韓国語は？
「感謝の気持ちを表す時は心から溢れ出ないといけないんだよ。」の韓国語は？
答えと解説を見る →クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 4
[クイズで学ぶ韓国語] 「怪我をしたので手から血が出ます。」 一番自然な韓国語は？
「怪我をしたので手から血が出ます。」の韓国語は？
答えと解説を見る →クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 5
[クイズで学ぶ韓国語] 「発音は言うまでもなく文法も問題だよ。」 一番自然な韓国語は？
「発音は言うまでもなく文法も問題だよ。」の韓国語は？
答えと解説を見る →