[問題]
다른 일이 있느라고 못 갈 거 같아요
(他の用事があるため、行けそうにありません)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
있느라고->있어서もしくは있기 때문에
~느라고は何かに集中したため、-が出来なかったとのニュアンスがあり、前に動詞が来ないていけない。
韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。
文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。
[問題]
다른 일이 있느라고 못 갈 거 같아요
(他の用事があるため、行けそうにありません)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
있느라고->있어서もしくは있기 때문에
~느라고は何かに集中したため、-が出来なかったとのニュアンスがあり、前に動詞が来ないていけない。
クイズで学んだ表現を、会話で使えるように。
会話クラスを見る「この広告どう? 人が足を止めてでも商品を見るような仕掛けを作っておかなきゃ。」の韓国語は?
答えと解説を見る →「この小説、最後の終わり方がぬるいなぁ」の韓国語は?
答えと解説を見る →「いらっしゃい。一緒に食べよう。 私も仲間に入って食べていい?」の韓国語は?
答えと解説を見る →