[問題]
서울역까지 걷고 갑니까(ソウル駅まで歩いていきますか)
はどこが不自然でしょう?
[正解]
서울역까지 걷고 갑니까は걷고を걸어(서)に変えないといけない。
걷고は歩く行動を終えるか、歩いたりの意味なのでここでは使えない。
예) 조금 걷고 갈까요.
공원도 걷고 밥도 먹었어요.
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで