[問題]
이 표현은 어떡해 일본어에 번역하나요?
(この表現はどのように日本語に翻訳しますか)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
①어떡해->어떻게 ②일본어에->일본어로
어떡해=어떻게 해の縮約(どうしよう) 어떻게(どのように、どうやって)
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。
[問題]
이 표현은 어떡해 일본어에 번역하나요?
(この表現はどのように日本語に翻訳しますか)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
①어떡해->어떻게 ②일본어에->일본어로
어떡해=어떻게 해の縮約(どうしよう) 어떻게(どのように、どうやって)