[クイズで学ぶ韓国語] 「疲れたから先に寝る。君も早く寝て。」 一番自然な韓国語は？

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

疲れたから先に寝る。君も早く寝て。

피곤하니까 먼저 A:___ 너도 빨리 B:____

❶A:잔다 B:잘래

❷A:잘래 B:자

❸A:잔다 B:자라고

❹A:자 B:자

・

・

・

【答え】❷

잔다 自分の行動を知らせるとき。寝るよ。
잘래 自分の行動を宣言するとき。寝るよ。
자: 命令。寝て。
習慣を言う時。寝る
자라고: 命令の繰り返し、寝ろってば。