[問題]
수달전에 그 선생님을 만난 적이 있어요
(数ヶ月前にあの先生に会ったことがあります)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
수달전에->몇 달 전에
数ヶ月の意味で수 달は使わない、몇 개월, 몇 달を使う。
「通信作文トレーニング講座」10/2開講!
300〜500字作文添削+ネイティブ比較文+模範文で、表現力を着実に伸ばします。
[問題]
수달전에 그 선생님을 만난 적이 있어요
(数ヶ月前にあの先生に会ったことがあります)はどこが不自然でしょうか?
[正解]
수달전에->몇 달 전에
数ヶ月の意味で수 달は使わない、몇 개월, 몇 달を使う。