韓国語学習ブログ

韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。

文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。

最新記事を読む講座一覧を見る

사랑니를 뽑은지 일주일이 지난다(親知らずを抜いてから一週間が過ぎる)？

公開 2015.02.12 · 閲覧数 991

[問題]

사랑니를 뽑은지 일주일이 지난다

(親知らずを抜いてから一週間が過ぎる)はどこが不自然？

 

 

 

 

[正解]

지난다->지났다

過去のことを文章にする時、日本語では現在形を使っても不自然な気がしないが、韓国語では不自然。

오늘로など入れると現在形もOK

 

 

 

会話

会話クラスで定着させる

クイズで学んだ表現を、会話で使えるように。

会話クラスを見る

クイズの記事

おすすめ記事

クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 3

[クイズで学ぶ韓国語] 「この広告どう？ 人が足を止めてでも商品を見るような仕掛けを作っておかなきゃ。」 一番自然な韓国語は？

「この広告どう？ 人が足を止めてでも商品を見るような仕掛けを作っておかなきゃ。」の韓国語は？

答えと解説を見る →
クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 4

[クイズで学ぶ韓国語] 「この小説、最後の終わり方がぬるいなぁ」 一番自然な韓国語は？

「この小説、最後の終わり方がぬるいなぁ」の韓国語は？

答えと解説を見る →
クイズ · クイズで学ぶ韓国語 · · 閲覧数 2

[クイズで学ぶ韓国語] 「いらっしゃい。一緒に食べよう。 私も仲間に入って食べていい?」 一番自然な韓国語は？

「いらっしゃい。一緒に食べよう。 私も仲間に入って食べていい?」の韓国語は？

答えと解説を見る →

同じシリーズの記事

シリーズの記事をもっと見る