韓国語学習ブログ

韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。

文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。

[クイズで学ぶ韓国語] 「いつもお姉ちゃんのおさがりばっかりヤダ!」 一番自然な韓国語は?

「いつもお姉ちゃんのおさがりばっかりヤダ!」の韓国語表現を選ぶ4択クイズ

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

いつもお姉ちゃんのおさがりばっかりヤダ!

항상 언니 옷 ____ 정말 싫어.

❶물려받기

❷물려받는 거

❸내려받기

❹내려받는 거

・

・

・

【答え】❷

おさがり=물려받는 거
譲り受ける 물려받다
❶물려받기 싫다 習慣的なニュアンスがない
저는 아빠 회사 물려받기 싫어요. 제 일을 하고 싶어요.
❸내려받다=ダウンロード
이 프로그램을 내려받으세요.
❹~는 거 習慣的にすること
아침 밥을 먹는 건 중요합니다.