【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
今日久しぶりの外出だから、美容室とかショッピングとかまとめてしたい。
오늘 오랜만에 외출하니까 미용실이나 쇼핑 등 ______ 하고 싶어.
❶몰아서
❷묶어서
❸합쳐서
❹하나로
・
・
・
【答え】❶
❶몰아서
あることをまとめてする
일요일에 청소나 빨래를 몰아서 한다
❷묶어서
一つに縛る
종이는 묶어서 내 놓으세요
❸합쳐서
あるものを一緒にする、合わせる
밥과 반찬을 합쳐서 비빔밥을 만들어 먹었다
❹하나로
一つにする
다 본 책을 하나로 묶었다