韓国語学習ブログ

韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。

文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。

[クイズで学ぶ韓国語] 「合格するべくして合格したといわれた。」 一番自然な韓国語は?

「合格するべくして合格したといわれた。」の韓国語表現を選ぶ4択クイズ

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

合格するべくして合格したといわれた。

합격_____________ 합격했다고 들었다.

❶해야 해서

❷할 만해서

❸하기는 해서

❹할 것 같아서

・

・

・

【答え】❷

❶해야 해서 しなければならなくて
일을 해야 해서 했을 뿐이야
❷할 만해서 するべくして
=할 만하니까
칭찬할 만해서 한 거야
❸하기는 해서 するにはして
청소하기는 했는데 아직 지저분하네
❹할 것 같아서 しそうだから
합격할 것 같아서 공부하고 있어