[クイズで学ぶ韓国語] 「それは二度と買いません」 一番自然な韓国語は？

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

「それは二度と買いません」

그건 __________안 사요.

❶두 번도

❷두 번 다시

❸두 번이라도

❹두 번이라

・

・

・

【答え】❷

❶두 번도２回も
소리내서 읽는 건 두 번도 좋고, 세 번도 좋아요
音読するのは２回（するの）もいいし、３回（するの）もいいです。
❸두 번이라도 ２回だとしても
❹두 번이라(서) ２回なので
二度と= 두 번 다시
二度と来るな = 두 번 다시 오지 마