죄송하지만, 저는 한국어를 말할 수 없어요(すみませんが、私は韓国語が話せません)？

[問題]

죄송하지만, 저는 한국어를 말할 수 없어요

(すみませんが、私は韓国語が話せません)はどこが不自然？

 

 

 

 

[正解]

말할 수 없어요->할 수 없어요, 할 줄 몰라요,　못 해요

が話せる->말을 잘하다

말할 수 없다=言えない(わざと言わない)