韓国語学習ブログ

韓国語をもっと楽しく、もっと自然に。

文法・発音・会話・TOPIKなど、韓国語学習に役立つ情報をわかりやすく発信しています。

[クイズで学ぶ韓国語] 「このリンゴは2個で200円で安いから、これにします。」 一番自然な韓国語は?

「このリンゴは2個で200円で安いから、これにします。」の韓国語表現を選ぶ4択クイズ

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

このリンゴは2個で200円で安いから、これにします。

이 사과는 A:_____ 200엔으로 싸니까 B:_______ 할게요.

❶A:두 개   B: 이것에

❷A:두 개로 B: 이거에

❸A:둘에   B: 이거로

❹A:둘에서 B: 이걸로

・

・

・

【答え】❸

2個でいくらですか→두개에/둘에 얼마예요?
何個でいくらと聞く場合は: 数+에 얼마になります。

例) 이 볼펜은 3개에 500엔이네.
*3個「で」 ~에서(X) ~에(O) に注意。

「これにする」と選ぶ、決めるときは~로 하다と使う。
例) 나는 커피 말고 주스로 할게요.