
【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
その人はソウルに引っ越して、そこの学校に通っています。
그 사람은 A:____ 이사가서 거기 B:___ 다니고 있어요.
❶A:서울에 B:학교로
❷A:서울로 B:학교를
❸A:서울에 B:학교에
❹A:서울로 B:학교에
・
・
・
【答え】❹
「~로」
: 引っ越しなど場所の移動や変更、順位の変動のような変化がある時使います。
例) 서울에서 부산으로 이사갔어요.
사무실이 2층으로 바뀌었어요.
순위가 1위에서 3위로 떨어졌어요.
~に通う~에 다니다
口語では~을/를 다니다とも言いますが、正しくない表現です。