[クイズで学ぶ韓国語] 「韓国ドラマを観て韓国のことが好きになった」 一番自然な韓国語は？

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

「韓国ドラマを観て韓国のことが好きになった」

한국드라마를 _________________.

❶봐서 한국이 좋아졌다

❷보고 한국을 좋아하게 됐다

❸보니까 한국이 좋아졌다

❹보니 한국이 좋아하게 됐다

・

・

・

【答え】❷

❶봐서→보고
何かを見て、読んで、聞いて(いいと思ったら)→읽다, 보다, 듣다などは～고を使います。
❸보니까 見たら
❹보니=보니까の縮約
※좋아지다=좋아하게 되다