問題
次の会話の中でBに最も適切な韓国語の表現はどれでしょう？
A:드디어 한국어능력시험 6급에 합격했어요.
B:( )
1. 좋았네요
2. 잘 됐네요.
3. 다행이었어요
4. 좋았어요.
[正解]
2.잘 됐네요.でした。
*よかったですね＝좋았어요にそのまま訳すのに注意。
･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで