正解)①개천에서 ②용 난다
개천에서 용 나다=どぶから竜が出る、つまり鳶が鷹を生む。
예)빈부격차사회에서 개천에서 용 난다는 말은 이미 옛말이다(格差社会では~はもう昔の事である)
･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで
5. 「鳶が鷹を生む」を韓国語にすると( ① )에서 ( ② )다になりますが、空欄に合う表現は何でしょうか？
4. 「百害あって一利なし」は韓国語で何と言うのでしょうか。
例) 담배는 ( )하니까 끊어!と言います。 正解)백해무익 예) 그런 일은 백해무익하니까 안 하는 게 좋아 ･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・ […]
続きを読む →3. 売り言葉に買言葉=( ① )야 ( ② )다。 空欄に合う表現は何でしょうか。
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 예)가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고, 같은 말이라도 좀 좋게 하면 안 돼요? ･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・ ミリ […]
続きを読む →2. 朝飯前は韓国語でなに？
2. 朝飯前にあたる韓国語の諺は ①( )은 ( ) 먹기 ②( )서 ( ) 먹기 ③( ) 헤엄치기、があります。 その３つは何でしょうか。 —————&# […]
続きを読む →1. 韓国の諺の中で소 잃고 ( ) 고친다がありますが、空欄に入る単語は何でしょうか?
韓国の諺の中で소 잃고 ( ) 고친다がありますが、 ①空欄に入る単語は何でしょうか? ————————— […]
続きを読む →