[41]
자리 1.席、座席 2.場所
ex> 버스에 앉을 자리가 없네 バスに座れる席がない。
자리다툼이 심하네요. 場所争いが激しいですね。
3.跡 4.地位、ポスト
ex> 그 사람은 사장 자리에 앉을 인물이 아니다. その人は社長の座につく人物ではない。
5.桁、位
ex> 몇 자릿수까지 외울 수 있어? 何桁の数字まで覚えられるの?
(자리를 잡다.)
작년 [장년] 昨年
ex> 작년 장마는 길었다. 去年の梅雨は長かった。
작다 [작따] 1.小さい 2.低い 키다 작다
ex> 우리집 강아지는 아주 작다 うちの犬はとても小さい。
ex> 키는 작지만 머리는 좋아요. 背は低いけど頭はいいです。
잘 1.立派に、上手に、うまく
ex> 잘 될 겁니다. 걱정 마세요. うまくなるでしょう。心配しないで下さい。
2.詳しく、十分に
ex> 그 사람이 컴퓨터에 대해서 잘 알아요. その人がパソコンについて詳しいです。
3.無事に
ex> 별일없이 잘 다녀오세요. 無事に行ってらっしゃい。
4.よく、しばしば
ex> 요즘 운동하는 사람이 눈에 잘 띄네요. 最近、運動している人がよく目につきますね。
5.正しく
ex> 발음은 잘 하지 않으면 안 통합니다. 発音は正しくしないと通じません。
6.よろしく
ex> 잘 부탁드립니다. よろしくお願いします。
잘되다 1.よくできる
ex> 이 회사는 잘되어 있네. この会社はうまくいっているね。
2.うまくいく、成功する
ex> 일 잘 되어서 돈을 많이 벌었어. 仕事がうまくいってたくさん儲けたよ。
잘하다 [자라다] 1.上手だ、うまくやる
ex> 그는 영어를 잘한다. 彼は英語が上手です。
2.よくーする
ex> 그 일은 잘하고 있어? その仕事はちゃんとしている?
잡다 [잡따] つかむ、握る、撮る、つかまえる、手に入れる
ex> 그 남자가 내 손을 잡았어요. 彼が私の手を握りました。
진범을 잡았어요. 真犯人をつまえました。
저 1.私、わたくし 2.自分
ex> 저는 한국 사람입니다. 私は韓国人です。
ex> 저 자신을 믿고 노력할게요. 自分自身を信じて頑張ります。
저 あの
ex> 저 사람을 알아요. あの人を知っています。
저것 [저걷] あれ 저거
ex> 저것은 무엇입니까? あれは何ですか。
ex> 저기에 병원이 있어요. あそこに病院があります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで