【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
今忙しいから、ちょっとあとで電話する。
지금 바쁘니까 ______________ 전화할게.
❶나중에
❷다음에
❸잠깐 뒤에
❹이따
・
・
・
【答え】❹
❶나중에
あとで(いつになります。かわからない)
❷다음에
今度
❸잠깐 뒤에→不自然です。
잠시 뒤에 や 잠시 후에だったらOKです。
❹이따(가)ちょっとあとで
→その日のうち
[クイズで学ぶ韓国語] 「今忙しいから、ちょっとあとで電話する。」 一番自然な韓国語は？
公開 2026.09.01 · 閲覧数 34
会話クラスで定着させる
クイズで学んだ表現を、会話で使えるように。
会話クラスを見るクイズの記事
- 아, 그거에 대해서는 잘 모르신구나(あぁ、それについてはよくご存知ないようですね)はどこが不自然?
- 오늘 축구경기에 이겼기 때문에 흥분해서 잠도 못 해요はどこが不自然でしょうか？
- 이 회사에서 제가 제일 낡았어요(この会社で私が一番古いです)はどこが不自然でしょうか？
- 컴퓨터에 관해서는 저 사람이 자세해요(パソコンに関してはあの人が詳しいです)はどこが不自然?
- 그 드라마가 잘 모르겠어요. 나는 그걸 안 봐니까요はどこが不自然でしょうか?
- 그 백화점은 비싸는 물건이 많다라고 생각되요(その百貨店は高い物が多いと思います)?
- 이것은 여러분이 안심해서 쓸 수 있는 물건입니다 はどこが不自然でしょうか？
- 그는 웃을 만 대답을 안 해 주었다(彼は笑うだけで答えてくれなかった)はどこが不自然でしょうか？
- 매운 음식을 잘 먹은다고 듣었습니다(辛い食べ物をよく食べると聞きました)はどこが不自然?
- 저 음식이 뭘인지 알으세요?(あの食べ物が何なのかご存知ですか)はどこが不自然?
- 공연정보에 대해 전화를 걸고 알아봤다(公演情報について電話をかけて調べてみた)?
- 일이 많아서 휴일이지만 일에 다녀옵니다どこが不自然でしょうか？
- 날씨가 추워서 스토브를 붙여서 잤어요 (寒くてストーブをつけて寝ました)はどこが不自然でしょうか？
- 요즘 날씨가 급히 춥게 됐어요(最近急に寒くなりましたね)はどこが不自然でしょうか？
- 예전에 들은 질문에 대한 답을 궁금하고 있어요 (以前聞いた質問についての答えが気になってます)?
- 그 영화 아직 안 보는데, 기대되요(その映画まだ見てないですが、楽しみです)?
- A:넘어진 데는 괜찮으세요? B:아마 괜찮아요. どこが不自然でしょうか？
- 내일은 출장 때문에 서울으로 가요(明日は出張のため、ソウルへ行きます)はどこが不自然?
- 그 책이 마음에 들은 모양이군요!(その本が気に入ったようですね)はどこが不自然?
- 곧 겨울인데 스키를 할 줄 알아요?(もうすぐ冬ですが、スキーが出来ますか)はどこが不自然?