[クイズで学ぶ韓国語] 「違うものは違うとはっきりものを言わなければならない。」 一番自然な韓国語は？

【問題】

次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。

違うものは違うとはっきりものを言わなければならない。

아닌 것은 아니라고 확실히 ____은 해야 한다.

❶할 말

❷하는 말

❸문제 발언

❹문제의 말

・

・

・

【答え】❶

❶ ものをいう=할 말을 하다
할 이야기를 하다とは言わない
❷ 하는 말 言っていること
내가 하는 말 잘 들어.
❸ 문제 발언 問題発言
지금 한 말, 문제 발언입니다.
❹ 문제의 발언 問題になった発言
그 문제의 발언은 이겁니다.