279. 올해는 나에도 일본에도 큰일이 많이 일어났다(今年は私にも日本にも大変なことが沢山起きた)?

[問題]

올해는 나에도 일본에도 큰일이 많이 일어났다

(今年は私にも日本にも大変なことが沢山起きた)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

나에도->나에게도

사람+「に」をつける場合は-에ではなく에게を使う。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室