173. 복권을 사는 돈이 있다면 그 돈으로 맛있는 음식을 사 먹겠어요 はどこが不自然でしょうか?

[問題]

복권을 사는 돈이 있다면 그 돈으로 맛있는 음식을 사 먹겠어요

(宝くじを買うお金があるなら、そのお金で美味しい料理を食べます)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

사는->살 (買うのは可能性なので、未来形が来る)

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室