1. パッチムとその後につづく子音がㄴとㄹ、又はㄹとㄴの場合、どちらの音もㄹとㄹになります。
例)연락→[열락]
설날→[설랄]
설날에는 연락하지 마세요[설라레는 열라카지 마세요] お正月には連絡しないでください。
2. 「란」(欄)、「량」(量)、「력」(力)、「료」(料)、「리」(里)など漢字語が合成された単語の場合にはㄴとㄴになります。
例)의견란→[의견난]
생산량→[생산냥]
의견란에 쓰세요[의견난에 쓰세요]意見欄に書いてください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで