[問題]
뭐이든지 말해 보세요. 소원이 이루고 줄게요
(何でも言ってみてください。夢を叶えてやります)はどこが不自然でしょうか？
[正解]
①뭐이든지->뭐든지/무엇이든지
②소원이 이루고->소원을 이뤄
願いを叶えてやるは소원을 들어주다ともいう
소원이 이뤄지다(夢が叶う)
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで
ミリネ韓国語教室
ミリネの役に立つ韓国語ブログ
