245. 예전에 들은 질문에 대한 답을 궁금하고 있어요 (以前聞いた質問についての答えが気になってます)?

[問題]

예전에 들은 질문에 대한 답을 궁금하고 있어요

(以前聞いた質問についての答えが気になってます)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

①들은->물었던 (質問する意味の聞く=묻다(o)듣다(x))

②궁금하고->궁금해하고(-해하다:形容詞を動詞にする)

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室