7. 「出勤・退勤」に関する韓国語表現

1. 출근 出勤 / 出社

예) 아침 8시에 출근해요.

 

2. 퇴근 退勤 / 退社、仕事の帰り

예) 퇴근 시간이 지나도 일이 많아서 집에 갈 수가 없어요.

 

3. 퇴근길 仕事の帰り道

예) 아빠가 퇴근길에 사다 주신 군고구마는 언제 먹어도 맛있어요.

 

4. 전철이 늦게 오다 電車が遅れてくる

A: 왜 이렇게 늦었어요?

B:전철이 30분이나 늦게 왔어요.

 

5. 지각 遅刻

예) 철수는 매일 지각해요.

 

6. 연착 乗り物の遅れ

예) 버스가 30분이나 연착했다.

 

7. 운행 중지 運行の見合わせ

예) 지하철 운행 중지로 많은 사람이 피해를 보고 있다.

 

8. 폭설 大雪

예)폭설로 길이 막혀 움직일 수가 없어요.

 

9. 폭우 大雨

예) 내일부터 폭우가 예상됩니다.

 

10. 폭풍우 暴風・暴風雨

예)폭풍우를 뚫고서라도 너를 만나러 갈거야. 

 

13. 외근 外回り

예)오늘은 외근하고 바로 집으로 돌아가겠습니다.

 

14. 칼퇴=칼퇴근 定時退社

예)매일 칼퇴하는 사장님이 부러워요. 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.

CAPTCHA