[問題]

次の会話はどこが不自然でしょう？

A:오늘은 시원하네요(今日は寒いですね)

B:시원한 게 아닐 추운 정도예요(涼しいのではなく、寒いほどです)

[正解]

아닐->아니라なく

*추운->추울　(~程だ정도다という時は未来連体形が来る)

････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com　まで

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室