【問題】
次の文を韓国語にすると一番自然なのはどれでしょうか。
英語は話せませんが、韓国語はそこそこ話せます。
영어는 안 되는데, 한국어는 ____ 할 수 있어요.
❶그냥저냥
❷그저 그렇게
❸그러저러하게
❹그런대로
・
・
・
【答え】❹
❶그냥저냥 特に問題なく(生活している)
그냥저냥 지내고 있지
❷그저 그렇게 イマイチ
그 영화 그저 그렇게 봤어
❸그러저러하게 あうしてこうして、しかじか
그러저러하게 해서 오늘에 이르렀어
❹그런대로 完璧ではないけどそれなりに
영어도 그런대로 할 줄 알아요.