[問題]
잘 모르시면 사전을 찾으세요.
(よく分からなかったら、辞書を引いてください。)はどこが不自然でしょうか？
[正解]
찾으세요->찾아 보세요
辞書を引く=사전을 찾아 보다
사전을 찾다 辞書そのものを探す。
････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで
97. 난 그에게 한눈에 반했어(私は彼に一目惚れしたの)はどこが不自然でしょう？
[問題] 난 그에게 한눈에 반했어 (私は彼に一目惚れしたの)はどこが不自然でしょう？ [正解] 一目惚れする=첫눈에 반하다. 한눈에 알 수 있다, 알다= […]
続きを読む →96. 하루중 걷고 다녀서 피곤해요(一日中、歩き回って疲れました)はどこが不自然？
[問題] 하루중 걷고 다녀서 피곤해요 (一日中、歩き回って疲れました)はどこが不自然？ [正解] 하루종일=一日中 하루 중=一日の中 歩き回る=걸어 다니다 […]
続きを読む →95. 한국에 갔는 때,누군가에게 말을 걸렸다(韓国に行った時、誰かに声を掛けられた。)はどこが不自然?
[問題] 한국에 갔는 때,누군가에게 말을 걸렸다 (韓国に行った時、誰かに声を掛けられた。)はどこが不自然しょう? [正解] 갔는 때->갔을 때 누군가 […]
続きを読む →94. 저는 특별히 물고기 요리가 싫어해요(私は特に魚料理が嫌いです)はどこが不自然？
[問題] 저는 특별히 물고기 요리가 싫어해요 (私は特に魚料理が嫌いです)はどこが不自然でしょう？ [正解] 특별히->특히 물고기->생선 ~가 […]
続きを読む →93. ‘이산’을 봐서 한국 시대극에 빠졌어요 (イ・サンを観て韓国の時代劇にはまりました)?
[問題] '이산'을 봐서 한국 시대극에 빠졌어요 (イ・サンを観て韓国の時代劇にはまりました)はどこが不自然？ [正解] 1.봐서- […]
続きを読む →４．「決心」に関する韓国語？
오늘은 마음 속 결심에 대하여 써 보겠습니다. 1. 결심하다 決心する 예) 여자친구와 결혼하기로 결심했어. 2. 결의하다 決意する 예) 그는 앞으로 열심히 살기로 결의하였다. 3 […]
続きを読む →３．「涙・泣く」に関する韓国語？
【涙・泣く」に関する韓国語表現 1. 아이가 울다 / 울어대다(~아・어대다 = ~しまくる、〜しつづける) 예) 아이가 너무 울어대서 정신이 없네 2. 징징거리다 何かの不満で、なきごとをいう 예) 그만 징징 […]
続きを読む →