[問題]
에어컨을 안 틀어서 사무소가 너무 더웠다
(クーラーをつけなかったので、事務所はとても暑かった)どこが不自然でしょう?
[正解]
사무소가->사무실이
사무소は工事現場や現地・臨時事務所の印象が強い。
普通の会社の事務所は사무실という。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ミリネ韓国語教室ホームページ こちら
役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで