会話強化クラス

A: 田中さんは韓国語をどれぐらい勉強しましたか。
B: 6年ぐらい勉強しましたが、未だに中級で伸び悩んでいます。

A: 学習の中で何が一番のお悩みですか。
B: 初級時は意欲もあり、単語もよく覚えられましたが、中級へ上がったら、語彙や表現があまりにもたくさん出てきて、全て覚えることが難しく、伸び悩んでおります。

A: 勉強時間はどのぐらいになりますか。
B: 毎日ではないですが、二日に一回は勉強しています。

田中さんは真面目な方で、勉強する時間も他の方より多いのに関わらず、初中級から抜け出せないケースでした。二日に一回勉強する時間を作るのというのは、平均よりもはるかに勉強する時間が多いのに、果たして何が問題なのでしょうか。

彼女の勉強方法を聞いてみると、カフェで2時間ほど座って黙読し、訳をノートに書きながら単語を覚えていくという方法でした。また帰り道や電車に乗っているとき、韓国語CDを聞いてもいました。
ここで皆さんはどんな問題点を発見しましたか。

よく語学をスポーツに喩えます。スポーツは他の分野とは違って努力によって結果がついてきます。もちろん、才能とセンスがある人もいますが、それに加えて反復的なトレーニングをしなければよい成果をあげることはできません。反復的な学習を通じて体に馴染ませていくのが何より重要だと言えます。しかし、反復学習にもかかわらず、伸びない理由は何でしょうか。

多くの学習者たちの共通の悩みは、単語や表現がよく覚えられないこと、そして覚えても忘れてしまい、会話まで繋いでいけないことです。黙読は、半分しかできてない勉強法です。全部知っていると考えて、全部覚えたと思っても、1日、2日経ち、1週間、1ヵ月後には結局、記憶に残るのは10%も達しないと言います。

たとえ一生懸命勉強していても、音読の習慣が全くない状態では頭の中に残るのは努力と比例しない結果となります。

音読の重要性を認識していても、音読練習は、正確な発音で学習しなければ、むしろ間違った発音に慣れてしまうという逆効果が生じる恐れもあります。

専門講師に発音チェックを受けた上で、音読の習慣をつければ、綺麗な韓国語を習得できるだけでなく、難なくレベルアップすることができます。