[2] 걸다・거의・거리・거기・개・같이・같다・강・값・감다

[2]

걸다 1.掛ける 2.賭ける 3.懸ける

ex>옷은 여기에 걸어주세요. 服はこちらに掛ける / 그는 전 재산을 걸었습니다. 彼は全財産を賭けました。 /상금을 걸었어요.賞金を懸けました。/전화를 걸다 電話をかける

거의 ほとんど [거의/거이]

ex>드라마는 거의 한국드라마를 봅니다. ドラマはほとんど韓国ドラマを観ます。

거리 1.街 2.通り

ex> 거리에 사람들이 많아요. 街に人々が多いです。 / 명동거리에서 일본인 관광객을 만났어요. 明洞の街で日本人の観光客に会いました。

거기 そこ、そこに

ex> 거기에 누구와 같이 있어요? そこに誰と一緒にいますか。

개 犬

ex> 우리집 개는 정말 귀여워요. うちの犬は本当に可愛いです。

같이 [가치] 1.~一緒に 2. 同様に 3.のように

ex>나와 같이 극장에 가요. 私と一緒に映画館に行きましょう。/ 오늘 같이 비가 오는 날을 좋아해요. 今日のように雨の降る日が好きです。

같다 [가따] 等しい、同じだ  

ex> 이 옷과 저 옷은 같은 브랜드예요. この服とあの服は同じブランドです。 / 자동차 색깔이 같아요. 車の色が同じです。

강 川

ex>집 앞에 강이 흐르고 있어요. 家の前に川が流れています。/川は강물ともいいます

값 値段,価値 [갑] / 값을 부르다 . 값이 나가다

ex> 이 음식은 값이 쌉니다. この料理は値段が安いです。/ 그 그림은 값이 꽤 나갑니다. その絵は値段が結構高いです。 

감다 1. (目を)閉じる 発音 [감따]

ex> 그녀는 눈을 감았다. 彼女は目を閉じた 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[1] 가・가격・가까이・가끔씩・가난・가능성・가득・가루・가리다・가리키다

[1]

가 端、ほとり 강-,바닷-, 눈-,입-

         ex> 강가에 새들이 모여있다 川辺に鳥が集まっている。

      눈가에 눈물이 맺혔다. 目尻に涙がにじんだ。

 

가격 価格、値段 ex>가격이 비싸다 値段が高い。

 

가까이 近く、近くに -하다, -에 두다

         ex> 그런 사람은 가까이 하지 마세요. そういう人には近づかないで下さい。

      가까운 사람 身近な人。

 

가끔씩 時折 가끔 가다가

         ex> 어머니는 가끔씩 집에 오곤 했다. お母さんは時折家に帰ってきたりした。

 

가난(하) 貧しい ex> 어렸을 때 우리집은 가난했다. 幼い頃、うちは貧しかった。

 

가능성 [가능썽] 可能性  

          ex> 그럴 가능성이 없어요. そういう可能性はありません。

 

가득(하) いっぱい 가득차다 

          ex> 방에 담배연기가 가득찼습니다. 部屋にタバコの煙が充満しました。

 

가루 粉 고추가루, 가루약(粉薬) 가루를 내다 (粉にする) 

          ex> 이 가루약은 꼭 드세요. この粉薬は必ず飲んでください。

 

가리다 (1) 遮る 눈가림

          ex> 이 집은 앞을 가리는 건물이 없어서 좋다. この家は遮る建物がないからいい。

                 눈가림 目隠し

 

가리키다 示す 、指差す

    ex> 그가 가리킨 곳은 사막이었다. 彼が指差した所は砂漠だった。

                그가 제시한 조건은 100만달러였다. 彼が示した条件は100万ドルだった。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

[1] 감기・가지다・가족・가을・가슴・가방・가르치다・가다・가깝다・가게

[1]

감기 風邪

ex> 감기에 걸렸어요. 콜록! 콜록!  風邪を引きました。ゴホッ!ゴホッ!

가지다 持つ

ex>지금 돈을 얼마 가지고 있어요? 今、お金をいくら持っていますか?

가족 家族  

ex>가족을 위해서 열심히 일합니다. 家族のために一生懸命働きます。

가을 秋  

ex>가을이 오면 사랑을 하고 싶어요. 秋がくると恋がしたいです。

가슴 胸  

ex>가슴이 아픕니다. 胸が痛いです。

가방 カバン 鞄

ex>오늘 가방을 잃어버렸어요. 今日カバンをなくしました。

가르치다 教える  

ex>저 교실에서 일본어를 가르치는 예쁜 선생님은 누구예요? あの教室で日本語を教えている可愛い先生は誰ですか。

가다 行く

ex>내일은 한국에 가요. 明日は韓国へ行きます。

가깝다 [発音:가깝따]

ex>신주쿠는 우리집에서 가깝다. 新宿は家から近い

가게 店 상점 商店

ex> 여기는 상점이 많아요. ここは店が多いです。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

質問49 1.기대한 만큼 VS 2.기대했던 만큼 の違いは?

Q) 1.기대한 만큼 VS 2.기대했던 만큼 の違いは?

A) 内容によって答えは変わってくると思いますが、「-していた」の表現の場合、自然なのは2番です。

 

①기대한 만큼
期待していて、その通りになった場合は기대한 만큼を使います。

예) 기대한 만큼 이번에 좋은 성적을 올렸다.
期待した分、今回はいい成績をあげた。

②기대했던 만큼 + 否定的文章
期待していたほど、結果が出なかった場合は기대했던 만큼を使います。
主に次に否定的な表現がきます。

예)기대했던 만큼, 많이 실망했다.
期待していたほど、かなりがっかりした。

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

 

【はじめてのハングル入門29】パッチム8

【入門29】パッチム8

④代表音 ㄹ Lで発音するパッチム→ㄹ,ㄹㅂ,ㄹㅌ,ㄹㅎ

※舌先を上あごにピッタリつけたまま、日本語のルにならないように

지하철 チハチョL 地下鉄

화장실 ファジャンシL トイレ

여덟 ヨドL 八つ

핥다 ハLタ 舐める

싫다 シLタ 嫌い

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

【はじめてのハングル入門28】パッチム7

【入門28】パッチム7

③代表音 ㄷ tで発音するパッチム→ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ

※舌先を前歯の裏にピッタリつける

곧 コッt すぐ

옷 オッt 服

있다 イッtタ いる、ある

낮 ナッt 昼

낯 ナッt 顔

끝 ックッt 終わり

히읗 ヒウッt 子音ㅎの名前

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

【はじめてのハングル入門27】パッチム6

【入門27】 パッチム6

②代表音 ㄴ nで発音するパッチム →ㄴ, ㄴㅈ,ㄴㅎ

팬 ペn ファン

진짜 チnッチャ マジ

앉다 アnタ 座る

많다 マnタ 多い

괜찮다 ケnチャnタ 大丈夫だ

二重パッチムはカナダラの順番で若い方を一つだけ読むのが原則です(例外あり)

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

【はじめてのハングル入門24】パッチム3

【入門24】パッチム3

パッチムは、子音です。

発音は英語のbookのkや、hotのt、youngのng、Tomのmのように、最後は口の形だけで終わります。

日本式発音のブック、ホット、ヤング、トムのように最後の音を母音で発音しないよう、気をつけましょう

例)박→パk ○、パク×

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室

 

【はじめてのハングル入門22】パッチム1

【入門22】パッチム1

この字は、子音と母音の組み合わせの次にもう一つ子音が組み合わさっています。

ㄱ とㅣ とㅁの構造(gとiとm)です。

最後のmは口を閉じるだけで、muにならないよう注意!

このㅁの部分をパッチム(土台、支えの意味)と呼び、김はキム(キm)と読みます。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室