334. 실은, 그렇게 할 작정은 없었어요(実はそうするつもりじゃなかったんです)?

[問題]

실은, 그렇게 할 작정은 없었어요

(実はそうするつもりじゃなかったんです)はどこが不自然でしょうか? 

 

 

 

[正解]

작정은 없었어요->작정이 아니었어요 / 생각은 없었어요

/~じゃなかった=~이/가 아니었다

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室